Je crois que la meilleure façon de l’expliquer serait de décrire pourquoi un “projet” et un “album” sont complètement différents pour moi en exposant ce qu’ils sont. Pour ceux qui connaissent les séries télé, un album constitue le scénario principal tandis qu’un projet s’apparente davantage à un spin-off. Et lorsqu’il s’agit de musique, je dirais qu’un album est comme “Daydream Nation” de Sonic Youth. Ce sont Kim, Thurston, Lee et Steve qui donnent vie à un ensemble d’oeuvres qui représentent un moment dans le temps créé par eux quatre, alors qu’un projet est ce qu’ils sortaient sur leur propre label SYR ; de la musique bruitiste (noise), expérimentale, et des collaborations improbables. J’espère que cela fait du sens et que vous n’êtes pas davantage confus à cause des terminologies !